자료 소개

( 도자사 연구에 참고할 자료를 소개합니다.)

고려청자 발생 과정에 중국 도예 기술이 전래되었다는 설이 통설로 되어있습니다. 그렇지 않다고 하더라도 당시 중국 도예는 세계 도예의 선진 기술이었으니 숙지할 필요가 있지만 연구할 자료를 접하기가 용이하지 않습니다. 또한 우리 글로 번역 된 글은 더욱 쉽게 접할 수 없는 실정입니다. 따라서 일본 학자들의 연구서를 탐독하고 인용해야 하는 현실입니다.

소개하는 자료는 필자가 연구에 참고하고자 동아대학교 사학과 교수들께 부탁하여 바쁜 손을 빌려서 번역한 자료입니다.

저자 熊海堂이 일본에 유학하면서 저술한 글이니 일본의 영향이 적지 않게 반영된 글이라는 생각이 들지만 중국학자가 한국 도자사를 연구한 경우는 흔한 편이 아니기에 참고 자료로 소개합니다.

原文『考古歷史學志』第 八輯 「朝鮮半島陶瓷技術對外交流史的比較硏究」(靜山 金東鎬 敎授 停年退任紀念特輯, 東亞大學校 博物館, 1992. pp377-418)

原典, 中國 南京大學校 敎授, 熊海堂 著,『東亞窯業技術發展的交流史硏究』중의 일부「第六章 朝鮮半島陶瓷技術對外交流史的比較硏究」입니다. (南京大學 出版社出版, 江囌省新華書店發行, 1995 第1次 刊行)

자료는 필자의 블로그에 등제하엿습니다.블로그 주소는
(http://blog.naver.com/bbooheum) & (http://blog.daum.net/booheum)입니다.




자료는